Auf Wiedersehen, Pet ima izrezane prizore zaradi politične korektnosti - in zvezde niso zadovoljne

Auf Wiedersehen, Pet je predvajala na UKTV - z nekaterimi 'politično nekorektnimi' prizori.


In zdaj sta prvotni igralec Tim Healy in Melanie Hill iz Coronation Street udarila nazaj.

Pravijo, da to uničuje humor predstave.

Zbogom, Pet je prvič prišel na zaslone leta 1983 (Zasluge: UKTV)

Preberi več: Tim ozdravljen! Zdaj dovolj dobro, da se vrnete v Benidorm


Nič več hegov

Tim Healy je v ponovitvah predstave dejal, da je 'škoda, da so vse gage izginile'.

Dodal je: 'Politična korektnost je ponorela.


Preberi več: OSVOJITE 1.000 GBP na našem tekmovanju 'Grab a Grand'

'Ritem prizorov je zdaj kočast in neroden.'


Auf Wiedersehen, Pet je sledil bogastvu sedmih gradbenih delavcev, ki se selijo v Nemčijo.

To je pripeljalo Tima Healyja do slave.

V oddaji so sodelovali tudi Kevin Whately, Jimmy Nail, Timothy Spall, Gary Holton, Christopher Fairbank in Pat Roach.


Preberi več: Zdi se, da Melanie Hill povleče svoje zgodbe na ulici Coronation Street

Kje so zdaj?

Jimmy Nail, ki je igral abrazivnega zidarja Oza, je nekoč dejal: 'Takrat nisem razumel, kakšen bo obseg dela.'

Po uspehu predstave je celo končal glasbeno kariero.

Toda Holton, ki je igral Wayna, je umrl po prevelikem odmerjanju drog leta 1985, star 33 let.

Zgodilo se je med snemanjem druge serije.

Medtem je Timothy Spall igralec, nominiran za BAFTA, ki je nastopil v filmih Skrivnosti in laži ter Kraljevem govoru.

Tim Healy je igral v Benidormu in Still Open All Hours.

Dodal je, da bo predstava 'vedno v mojem srcu in duši'.

Žalitev

Corriejeva Melanie Hill je bila naslednja.

Na Twitterju je zapisala: 'Popolnoma se strinjam - mislim, da je to smešno in žaljivo za ustvarjalce programov in oboževalce.'

Za oddajo je objavila uradno Twitter stran.

Mislim, da je to smešno in žaljivo za ustvarjalce programov in oboževalce.

Rečeno je, da nekateri prizori 'sploh nimajo smisla' brez določenih kritičnih trenutkov.

Melanie se je od leta 1985 do 1986 pojavljala v filmu Auf Wiedersehen, Pet kot Hazel Fedfern.

Hazel je bila poročena z Barryjem, ki ga igra Timothy Spall.

Preden se je pojavila na slovitih tlakovcih, je Melanie nastopila tudi kot Aveline v komediji Scouse Bread.